Dialektserie: Alemannisch

Hallo,

beim (leider erfolglosen) Recherchieren nach Martins „bis“-Imperativ bin ich auf diese Seite gestoßen:

http://www.scheer-nahor.de/wdialekt.htm.

Die Artikel befassen sich mit der regionalen Zuordnung/Verbreitung von Dialektausdrücken.

Kleine Kostprobe:

"Die einen kiddere, die anderen giggele

Der Satz Un jedsmool, wenn s in some Film ernscht wird, fangts Klärli aa z’kiddere …, führt uns direkt in die Thematik. Es gibt ein Lachen, das heimlich, halblaut, stoßweise, anhaltend oder gackernd sein kann, wie im oben beschriebenen Fall nicht angemessen ist und dazu herhalten muss, Unsicherheit und Unangenehmes zu überspielen. Ganz recht, es handelt sich ums Kichern, ein Wort, das auch im Alemannischen nicht selten verwendet wird. Noch eigentümlicher aber ist das oben erwähnte Wort kiddere, das weit verbreitet ist, denn von Mannheim bis an den Bodensee ist es in ganz Baden bekannt und gebräuchlich. Aber auch kuddere, wie häufig in Nordbaden, und guddere kann man vereinzelt hören…"

Gruß
Kreszenz

Oh, Kreszenz,

du bringst mich zur Verzweiflung!
Mir fallen keine Worte mehr ein, wie ich deine Verdienste beschreiben soll!
Und bloß ein Sternchen ist einfach zu wenig!

Fritz