Die Präposition oder Adverb "über"

Hallo!

ja, es waren einige Threads über die Präposition oder das Adverb „über“.

Aber ich habe wieder zwei Prachtexemplare von „über“ gefunden

*über + Akkusativ*
*Meiner Meinung nach müsste hier der Dativ sein.*

Sämtliche Brücken über den Fluss Siwerskyj
Donez sind bereits vermint, um sie sprengen
zu können, kurz bevor die russischen Verbände
auftauchen.

über ganze Häuserzeilen hinweg + Akkusativ (Warum Akkusativ? Das kann ich nicht verstehen)
hängen über dem Asphalt + Dativ (das kann ich verstehen)

Dann taucht die Stadt auf. Über
ganze Häuserzeilen hinweg sind die Fenster
zersplittert, hängen die gerissenen Stahlleitungen
der Trolleybusse gefährlich tief
über dem Asphalt.

Hier sind die Brücken gemeint, welche über den Fluss führen.
Also wohin? Von einer Uferseite auf die andere Seite.

„Sämtliche Brücken über dem Fluss Siwerskyi…“

Das wäre dann direkt darauf bezogen, wo sich die Brücken befinden, nämlich über dem Fluss.
Diese Version wird aber nicht so häufig benutzt, weil es ja meist um die Überquerung geht.

1 Like