Das fragst du zu Recht. Denn der Ausdruck „generische Kategorien“ ist eine Tautologie. Der Autor versuchte hier, durch ein sprachliches Kunststückchen zu glänzen, das er nicht beherrscht
„Kategorien“ ist hier in geläufiger Umgangssprache (also nicht im ursprünglichen philosophischen, logischen Sprachgebrauch) verstanden als „Element bzw. Klasse einer Einteilung“. Beispiel:
Kategorien von Büchern: Fachliteratur, Unterhaltungsliteratur, Lexika, Kataloge usw.
Kategorien von Automobilen: Geländewagen, Personenwagen, Lastwagen, Nutzfahrzeuge usw.
Im legären Sprachgebrausch sind „Kategorien“ sowas wie „Schubladen“, in die man Begriffe, Dinge usw. einteilt.
In diesem Wortgebrauch ist „Kategorie“ synonym zu „Genus, Gattung“. Somit bedeutet „kategoriell“, „generell“ einen Gegensatz zu „speziell“ und insbesondere zu „individuell“. Und „generisch“ kann gemeint sein als synonym zu „generell“ (also „Gattung/Genus“ = „Kategorie“), oder aber im Gegensatz zu „spezifisch“ und vor allem zu „individuell“. Und Letzteres ist im Beispiel gemeint - wie @Wiz bereits erklärt hat.
Eine kategorielle Einteilung unterscheidet auch Ober- und Unterkategorien. Aber der Ausdruck „Kategorie“ wird für alle diese Stufen verwendet, sofern es unmissverständlich ist.
Im Beispiel deines Zitates sind Partisaninnen, Wäscherinnen usw. Kategorien der Oberkategorie „weibliche Berufe“, oder: Es sind Arten (= Unterkategorien) der Kategorie „weibliche Berufe“, mit der Oberkategorie „Berufe allgemein“.
Und „generisch“ meint, daß diese durch ihre Kleidung oder Accessoires charakterisierten Berufe nicht durch die Darstellung individueller, realexistierender Frauen präsentiert sind. Aber als attributives Adjektiv zu „Kategorien“ ist es hier definitiv fehl am Platz.
Die korrekte Formulierung wäre demnach:
… sind namenlose Frauen, die generisch (= nicht indiviuell) dargestellten Vertreterinnen von Kategorien (Plural) weiblicher Berufe: …
oder:
… sind namenlose Frauen, die generisch (= nicht individuell) dargestellten Vertreterinnen von Arten (Beispielen) der Kategorie (Singular) „weibliche Berufe“: …
Gruß
Metapher
.