Hallo!
in etwa so (je nach Zitiervorgaben):
Müller, Karl: Kurztitel, S. 92, zitiert nach: Schulze, Fritz:
Kurztitel der DA, S. 108.
Das ist in diesem Fall m. E. auch die einzig richtige Zitierweise, zumindest solange man die Primärquelle nicht selbst gelesen hat.
Ich persönlich finde nichts dagegen einzuwenden, so zu zitieren. Natürlich würde ein Übermaß solcher Zitate den Eindruck erwecken, man habe eine Diplomarbeit aus anderen Sekundärquellen zusammengeschrieben, was dann als geringere Leistung empfunden werden könnte. Übrigens läuft man bei Zitaten aus Sekundärquellen immer auch Gefahr, dass diese selbst die Primärquellen einseitig oder gar falsch verstanden haben. Das Lesen von Primärquellen empfinde ich oft als sehr bereichernd. Entgegen allemeinen Erwartungen sind sie sogar oft leichter zu verstehen, als die Sekundärquellen.
Viele Grüße
Hans-Peter