Dokumente fordern oder anfordern?

[Nadja]

Hallo!

Ich weiß hier nicht weiter. Fordert man ein Dokument? Oder fordert man ein Dokument an?

Fordert man ein Dokument von einer Behörde an?
oder
Fordert man ein Dokument von einer Behörde (ohne an)?

Wie ist das mit Katalogen und Broschüren? Ist das „fordern“ oder „anfordern“?

Danke

[michael_sbs]

Hallo Nadja,

etwas fordern kann man wenn man einen berechtigten Anspruch auf etwas - das Dokument - hat.
Bei „Anfordern“ ist das nicht unbedingt der Fall und klingt zivilisierter.
Einen Katalog und Broschüren kann man nicht fordern, außer er war verbindlich zugesagt.
Gruß Michael