Dringend vs. drängend

Hallo

Es ist dringend
oder
Es ist drängend
oder
Sind sie beide Synonyme?

Im Duden nachgeschlagen

Sogar gibt der Duden als Synonym:

Hallo Nadja,

wenn Du die Gegenprobe machst und im Duden das Wort „drängend“ nachschlägst, wird Dir auffallen, dass dieses Wort so selten verwendet wird, dass es im Duden nicht aufgeführt ist.

Damit hast Du den Unterschied beim Wickel.

Schöne Grüße

MM

2 Like

Hallo Aprilfisch,

es ist aber erstaunlich, dass die Verben „dringen“ und „drängen“ unterschiedlich sind, aber die Adjektive die gleiche Bedeutung haben und eins ist sogar veraltet.

Schöne Grüße

dringen (starke Flexion) und drängen (schwache Flexion) sind gebräuchliche Verben, aber nicht synonym. Der Unterschied liegt in der Aktionsart.

„drängen“ ist der Kausativ zu „dringen“. Zu „drängen“ gibt es dann noch die suffigierte Form „drängeln“, die wiederum ein Diminutiv ist.

„dringend“, „drängend“, „drängelnd“ sind die Part. Präs. zu den Verben.

Vom Verb „dringen“ ist übrigens abgeleitet: „der Drang“ und „das Gedränge“.

Gruß
Metapher

Wie heißt dann „dringen“? Wenn „drängen“ Kausativ ist, dann muss „dringen“ auch irgendeine Bezeichnung haben. „Silentiv“? Ob „Silentiv“ eine Aktionsart sein könnte?
Du hast mal auf eine Seite in Wikipedia verwiesen. Die Seite fand ich aber für mich sehr kompliziert. Gibt es irgendwo eine einfache Aufstellung von Aktionsarten im Deutschen mit Belegen bzw. Erläuterungen? Man muss irgendwie wissen, mit welchen Verben man im Deutschen zu tun hat.

Grüße

Hallo Nadja,

also „drängend“ wird in dieser Form („Etwas ist drängend.“) meines Erachtens nicht oft verwendet. Jedoch in anderen Konstrukten kommt es häufig vor:
Die Zeit drängt, jemanden abdrängen, verdrängen oder bedrängen, die Menschenmenge drängt nach vorn…

Zwischen „dringen“ und „dringend“ ist bedeutungsmäßig gefühlt ein großer Abstand. „Dringen“ gibt es für sich allein eigentlich auch nicht, aber „eindringen“, „durchdringen“… Insofern geschieht „dringen“ eher innerhalb des Objekts und drängen eher außerhalb. Folglich ist auch „dringend“ eher zu verwenden, wenn es aus sich selbst heraus eilt und „drängend“ eher, wenn äußere Faktoren zur Eile nötigen.

Gruß
Marius

1 Like

Man nennt das „Grundverb“.

Kausative Verben sind aber nicht immer von anderen Verben morphologisch abgeleitet.
Beispiel: sterbentöten.
Oft wird auch die kausative Aktionsart eines Verbs (oder allgemein der Übergang intransitivtransitiv) durch eine Flexionsform dargestellt oder (wie z.B. auch in deiner Muttersprache) durch entsprechende Änderungen der Verbalphrase.

hier gibt es eine Auflistung von kausativen Verben im Vergleich zu ihren korrelierten Grundverben.

3 Like

@Metapher Danke! eine übersichhtliche Liste

Dieses Thema wurde automatisch 30 Tage nach der letzten Antwort geschlossen. Es sind keine neuen Nachrichten mehr erlaubt.