Ich glaube wir reden aneinander vorbei. Du redest von Energien, die irgendwelche Körper haben können (potentielle oder kinetische Energie). Ich rede von Feldenergiedichten bzw. Feldenergien (die Energien sind dabei lediglich das Raumintegral der Dichten), die sich eben anders berechnen als potentielle und kinetische Energien von Körpern. Im Elektrischen Feld z.B. rho = 1/2 *E*D, wobei E und D Feldgrößen sind, die nichts mit irgend welchen Probekörpern zu tun haben. Ähnliches gilt im Gravitationsfeld. Ich habe nie behauptet, dass ein solcher Körper (mit, bleiben wir konservativ, positiver Masse) irgend eine Form von negativer Energie besitzen könnte. Wenn ein Feld aber, wenn es aufgebaut wird, (positive) Energie an Körper (mit positiver Masse) freisetzt (und das bestreitest Du ja nicht), dann muß doch das, was der Körper an positiver Energie gewonnen hat, sich im Feld als negative Energie wiederfinden. Sonst wäre doch der Erhaltundsatz der Energie nicht erfüllt.
Da wir aber hier grundsätzlich verschieden denken, schlage ich in aller Freundschaft vor, das Thema nicht mehr weiter zu diskutieren.
Grüße
Gunter
[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]