Hallo Barbara,
Der Ranghöhere dem Rangniedrigerem
Der Herr der Dame
Der Ältere dem Jüngerem.
ähem, das habe ich noch nie gehört. Hast Du dafür irgendeinen Beleg?
In diesem Fall also ganz klar er: ranghöher + Mann.
IMHO eben nicht eindeutig so darstellbar. Die Argumentation lautet: Er ist hierarchisch überlegen, sie gesellschaftlich. Da wir uns im beruflichen Umfeld bewegen, überwiegt ersteres.
Ander wäre es, wenn sich die beiden gesellschaftlich begegnen (ceteris paribus).
Mein Rat an die OP wäre, sich eine Situation und eine Formulierung zu überlegen, die ihm ohne größere Peinlichkeit ein „Nein, das möchte ich nicht“ erlaubt. Das ist sicher nicht einfach, aber IMHO der einzige Weg, wenn sie denn unbedingt auf das Du hinaus möchte.
Männer grüßen im Stehen, Frauen dürfen sitzen bleiben.
Eben! Genauso wie Ältere oder Ranghöhere steht ihr hier das Privileg zu, ebenso wie beim anbieten des „Dus“.
Viele Grüße
Ramona