DVD-Player Scan Magic V 100 Bedienung

Hallo liebe Experten,

ich habe einen alten DVD-Player namens ScanMagic V 100.
Leider ist bei einem Umzug die Fernbedienung verloren gegangen und ich bediene ihn mit einer „Allerwelts-Bedienung“ (reicht mir aus).
Nun muss mein Enkel vor kurzem eine Taste am DVD-Player gedrückt haben, seither habe ich keinen Ton mehr.

Kann mir vielleicht jemand sagen, wie ich den Ton wieder bekomme ? Lt. Bedienungsanleitung muss es auf der Fern- bedienung die Taste MUTE sein, die gibt es am Gerät aber nicht.

Ich würde mich sehr freuen, wenn mir jemand helfen kann.

Viele Grüße
Lavendel14