Moin moin!
Wohne jetzt seit knapp einem Jahr auf der Halbinsel Eiderstedt (Nordfriesland) und würde gern die hier herrschende Mundart lernen.
Wer weiss Rat, bzw. Adressen wo man dieses Platt lernen kann?
Danke!
Gruß I. Engel
Wohne jetzt seit knapp einem Jahr auf der Halbinsel Eiderstedt
(Nordfriesland) und würde gern die hier herrschende Mundart
lernen.Wer weiss Rat, bzw. Adressen wo man dieses Platt lernen kann?
Hallo, Indra,
gibt es denn dort keine „Eingeborenen“, denen du „aufs Maul schauen“ kannst? Das wäre vielleicht am effektivsten. So hab jedenfalls ich den hiesigen Dialekt nahezu perfekt gelernt 
.
Gruß
Krezenz
Moin,
Wer weiss Rat, bzw. Adressen wo man dieses Platt lernen kann?
die Dorfkneipe!
Obwohl; die Muschelschubser sind allgemein als seeeehr wortkarg verschriehen
(sitzen zwei Friesen seit fünf Stunden am Thresen und kippen einen Korn nach dem nächsten. Sagt der eine plötzlich: ‚Prost‘
darauf der andere: ‚Schwätzen oder saufen?!‘
Gandalf
allgemeines Platt
Moin moin! Hallo, Indra,
in der Literarturliste, ganz unter auf dieser Seute, kannst du finden:
Kloock/Viechelmann, Uns plattdüütsch Spraakbook, op hooch- un nedderdüütsch. Büske ISBN 3-87548-134-8 Buch anschauen [Buch anschauen]
Das ist ein richtiger Sprachkurs; es gibt auch eine Kassette dazu.
Fritz
Norddeutsche Geschwätzigkeit
Moin,
Wer weiss Rat, bzw. Adressen wo man dieses Platt lernen kann?
die Dorfkneipe!
Ganz genau da…
Obwohl; die Muschelschubser sind allgemein als seeeehr
wortkarg verschriehen
Eine kurze Anekdote dazu:
Ort: Eine Bäckerei im tiefsten Schleswig-Holstein.
Protagonisten: Zwei Holsteiner Bauern.
Szenario: Stehtisch, Bauern stehen daran, jeder einen Becher Kaffee vor sich. Das Geplappere geht los:
A: „Und?“
.
.
.
.
.
.
.
.
(Pause)
.
.
.
.
A:„Zu Hause?“
.
.
.
.
.
(Pause)
.
.
.
.
.
.
B:„Joa.“
.
.
.
.
.
.
.
.
.
(Pause)
.
.
.
.
.
.
A:„Frau?“
.
.
.
.
.
.
(Pause)
.
.
.
.
.
.
B:„Muss.“
.
.
.
.
.
.
.
.
A:„Hund?“
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
B:„Zwei.“
Das war’s. Ende.
Während dieser angeregten Unterhaltung hatte ich genug Zeit, um
- an der Schlange anzustehen und zu warten bis ich dran war
- zwei Croissants zu bestellen, empfangen und bezahlen
- eines davon aufzuessen.
Unerträglich. Schlimmer als inner Bahnhofshalle, echt. 
Gruß,
Malte.
Moin Du,
Wohne jetzt seit knapp einem Jahr auf der Halbinsel Eiderstedt
(Nordfriesland) und würde gern die hier herrschende Mundart
lernen.
Solange Du nicht die nordfriesische Art des Autofahrens annimmst ist’s ok…
„NF“ = nicht fahrtuechtig!! *g*
Wer weiss Rat, bzw. Adressen wo man dieses Platt lernen kann?
Wie schon gesagt, durch persoenlichen Kontakt geht’s am besten! Ich habe auch erst relativ spaet Platt gelernt (mit ca. 11-12 Jahren), durch eine Freundin bei der zu Hause nur Platt geschnackt wurde.
Und sooo maulfaul sind wir Schleswig-Holsteiner nun auch wieder nicht - oder bin ich eine Ausnahme? Nö, ich kenne etliche Leute die nix gegen einen netten Kloenschnack haben…
liebe Gruesse,
Astrid
*denichvundemaschobervundegeestkümmt*
)
P.S.: Um in’s Gespraech zu kommen: Frag’ die Nachbarin nach einem Rezept fuer „Mehlbüdel“!