Hey Chriss,
es gibt so Dinger, aber die funktionieren superschlecht. Ich würde Dir raten, dass Du - falls Du nicht ausreichende HTML-Kenntnisse hast - Dir mal Dreamweaver anschaust und die Seite von Grund auf selbst erstellst, anstatt ein Bild umzuwandeln. Kostenpflichtige Angebote wo Dir das jemand umwandelt gibt es auch, aber ich schätze, dass das nicht in Deinem Interesse ist.
Wie gesagt, Webseiten mit Dreamweaver erstellen (kannst Dir ja das Bild was Du gemacht hast ausdrucken und danebenlegen) wäre mein Tipp.
Grüße,