Hallo!
kann jemand mir die Unterschiede klären?
eine Rechnung stellen / erstellen/ ausstellen
Der Duden führt sogar „eine Rechnung anstellen“.
Wie ist es mit „in Rechnung stellen“?
Kann man auch hier schreiben „in Rechnung erstellen“ / „in Rechnung anstellen“?
„in Rechnung ausstellen“ klingt aber komisch an.
Danke sehr
M. E. das Synonym von „eine Berechnung anstellen“. Du rechnest einfach etwas aus.
In Rechnung stellen - einer bietet eine Leistung an, für die er Geld will.
Schreibt er die Rechnung gerade, erstellt er sie.
Hast du schließlich die Rechnung zum Bezahlen erhalten, wurde sie dir ausgestellt
Wo? Ich fand nur das:
[jemandem] eine Rechnung aufmachen (eine Kalkulation anstellen [aus der sich eine Forderung an jemanden ergibt])
Aber das sind nur zwei verschiedene Ausdrücke/Redewendungen.
Synonym zu „ eine Kalkulation anstellen“ kann man
verwenden.
Nein.
Wendungen, Redensarten, Sprichwörter
jemandes Rechnung geht [nicht] auf (jemandes Überlegung stimmt [nicht] und führt [nicht] zu dem erhofften Erfolg)
[jemandem] eine Rechnung aufmachen (eine Kalkulation anstellen [aus der sich eine Forderung an jemanden ergibt])
Du hast recht. Die sind Synonyme. Sorry!