Hallo,
ich suche die Übersetzung für folgende Werkzeuge:
Paßschraubenschlüssel
Ratschen-Kasten
Zangenschlüssel
Anreißwerkzeug
vorab schoneinmal danke für die Antworten
Grüße
Chris
Lieber Chris,
es tut mir leid, aber ich kann Dir mit der Terminologie nicht weiterhelfen. Ich habe in den mir zur Verfügung stehenden Datenbanken bzw. Wörterbücher nachgeschaut, aber nichts passendes gefunden.
Ich hoffe, Du bekommst von anderer Seite positive Antworten.
Gruß
Johanna
Ok trotzdem danke für deine Mühe
Hallo Chris,
sorry, ich übersetzte nur Dt-Fr.
Viel Glück
Zetti
Sorry, dass ich jetzt erst antworte, doch ich stecke gerade in einem Übersetzungprojekt mit Zeitdruck. Hoffe, es konnte Dir jemand rechtzeitig helfen.
Beste Grüße,
Yvonne Hungler