Du sagst ihm nicht, wen er angerufen hat, sondern Du sagst ihm, mit wem er tatsächlich verbunden ist. Statt eines zeitraubenden Herumgeplänkels mit irgendwelchen mehr oder weniger artikulierten Sozialgeräuschen enthalten bereits die ersten Silben des Gesprächs eine wichtige Information.
Das ist Quatsch.
Du musst allerdings damit rechnen, dass es Leute gibt, die am Telefon gerne auf den Punkt kommen und sagen, was sie zu sagen haben, und die sind natürlich nicht sehr begeistert von solchem Herumeiern. Aber ich schätze, Du erwartest auch sonst nicht, dass jedermann Dich mag.
Ich fände es beiläufig nicht sehr überraschend, wenn die deutsche Weise, am Telefon rationell mit der Lebenszeit seines Gesprächspartners umzugehen, ursprünglich in frühen Anwendungsbereichen von Telefonen wie Eisenbahn oder Militär in dieser Weise festgelegt worden wäre, wo mit den vorhandenen Kapazitäten nicht beliebig geaast werden konnte.
Schöne Grüße
MM