Englisches Original des Winston Churchill Zitats "Du musst die Tatsachen anschauen, denn sie schauen Dich an!" - Die Zeit, 1925

Sprachen Redewendungen
#1

auf http://www.quotez.net/german/winston_churchill.htm finde ich das Zitat: „Du musst die Tatsachen anschauen, denn sie schauen Dich an!“ - Die Zeit, 1925

Wie lautete denn das englische Originalzitat und wo finde ich das englische Originalzitat im Netz? - am besten mit Quellverweis?

#2

Hallo,

You must look at facts because they look at you.

Quellverweis?

Laut https://books.google.de/books?id=vx3NBQAAQBAJ&lpg=PR1&hl=de&pg=PA200#v=onepage&q&f=true
und
https://books.google.de/books?id=nRJpcSW5BaYC&lpg=PP1&hl=de&pg=PA216#v=onepage&q&f=true
aus einer Rede im Unterhaus vom 07.05.1925.

Gruß
Kreszenz