Erwünscht / oder gewünscht

Sprachen Deutsche Sprache
#1

Hallo!

ich bringe immer wieder „erwünscht“ und „gwünscht“ durcheinander, wie zum Beispiel in diesem Satz

Deutsche Soldaten sollten
ebenfalls Teil einer solchen Nato-Mission
sein, wenn es von den osteuropäischen
Staaten gewünscht ist.

Kann ich hier „erwünscht“ schreiben?

Danke sehr

#2

In dem Fall geht beides.

LG

1 Like
#3

Hallo Penegrin!

Aber in welchem Fall geht dieser Austausch auf keinen Fall?

Grüße

#4

Zum Beispiel im Zusammenhang mit ‚nicht‘. Für mein Sprachgefühl ist auch ‚gewünscht‘ stärker 'als ‚erwünscht‘. Das dürfte aber in der Praxis kaum einen Unterschied machen.

1 Like