erwürgen vs erdrosseln

Hallo, benötige Hilfe
bin heute darauf hingewiesen worden, dass zwischen „erwürgen“ und „erdrosseln“ ja wohl ein wesentlicher Unterschied bestehe. Leider wollte man mir nicht weiter verraten, welcher.
Großer Duden gibt nichts her, und das Web tut’s auch nicht mehr.
Und das einzige deutsche Wörterbuch, das seinen Namen verdient, der Grimm natürlich, erfasst leider einen anderen Sprachzustand.
Besteht wirklich ein Unterschied?
Frustriert
Heinrich

Hallo Heinrich,

erwürgt wird jemand mit den Händen, erdrosselt mit einem Strick, Kabel oder Draht. Hier gibt’s mehr dazu:

http://www.lexikon.donx.de/?action=details&show=Erwü…
http://www.lexikon.donx.de/?action=details&show=Erdr…

Hilft Dir das aus Deiner Frustration?

LG,
MrsSippi

Hallo MrsSippi,

erwürgt wird jemand mit den Händen, erdrosselt mit einem
Strick, Kabel oder Draht. Hier gibt’s mehr dazu:

http://www.lexikon.donx.de/?action=details&show=Erwü…
http://www.lexikon.donx.de/?action=details&show=Erdr…

Hilft Dir das aus Deiner Frustration?

oh ja, danke! Und die angegebene Seite! Kannte ich noch gar nicht.

Dafür guck ich mir jetzt gleich deine Website an. Nebst * natürlich.

Heinrich

???
Hallo Heinrich,

Dafür guck ich mir jetzt gleich deine Website an.

Wo? Möcht ich auch sehen :wink:

LG,
MrsSippi

1 Like

Was nicht ist, kann ja noch werden :wink: owT
.

Dafür guck ich mir gleich deine Website an

Wo? Möcht ich auch sehen :wink:

Sorry, ich war so in das Betrachten des rechten Bildes vertieft, dass ich beim Schließen des Fensters nur noch bruchteilhaft links eine URL erblickt zu haben glaubte. - Hab dann aber meinen Irrtum schnell bemerkt.

  • Aber, wie Branden schon sagt…
    LG
    Heinrich

erwürgt wird jemand mit den Händen, erdrosselt mit einem
Strick, Kabel oder Draht.

Ist denn strangulieren und erdrosseln das gleiche?brr…grausame Themen.

Grüsse Anna

Hallo Anna,

Ist denn strangulieren und erdrosseln das
gleiche?brr…grausame Themen.

Meines Wissens wird „strangulieren“ nur im Zusammenhang mit dem „Aufhängen“ - also z.B. bei Hinrichtungen - benutzt; aber das Tötungsmittel ist allgemein „der Strang“, der beim „Erdrosseln“ auch aus zweckentfremdeten Materialien bestehen kann - bis hin zu Krawatte, Gürtel, Damenstrumpf…

Schlaf trotzdem gut.
LG,
MrsSippi

1 Like

Moin,

wenn ich mich mal in die Reihe der Grausamkeiten einmischen darf: Bedeutet „stangulieren“ nicht eher die „passive“ Form des Erstickens durch einen entsprechenden Gegenstand wie ein Gurt, eine Kravatte etc.? Passiv in dem Sinne, dass man ausrutscht z.B. und durch irgendwas - ausgenommen Hände - stranguliert wird?

Gruß zum Tach,

Anja

Definition aus der Rechtsmedizin

Hallo, benötige Hilfe
bin heute darauf hingewiesen worden, dass zwischen „erwürgen“
und „erdrosseln“ ja wohl ein wesentlicher Unterschied bestehe.

Schau mal hier nach:

http://www.der-kleine-hoffleith.de/arbeit/Rechtsmedi…
„7 Strangulation
Erhängen - mechanische Wirkung eines Strangwerkzeuges unter Ausnutzung der Körpermasse
Erdrosseln - strangartiges Werkzeug wird durch Muskelkraft unter Zug gesetzt
Erwürgen - Kompression des Halses mit den Händen“

Frustriert
Heinrich

Nach Luft schnappend
(dicke Bronchien, kein Seil)
Karin

______________________________
[MOD] Link klickbar und
Zitat als solches kenntlich gemacht. B.