Hallo!
Singular oder Plural?
Es genügt ein paar Euro
oder
Es genügen ein paar Euro
Danke sehr
Hallo,
um ein gutes Werk zu tun, genügt es schon, ein paar Euros an … zu überweisen …
Für ein gutes Werk genügen schon ein paar Euros …
Für ein einfaches Essen, genügen mir schon ein paar Euros.
Beides richtig … aber warum, das kann ich nicht sagen.
Schöne Grüße
Alfons
1 Like
Hallo!
Es sind viele Menschen in der Ukraine unterwegs
Viele Menschen sind in der Ukraine unterwegs.
In diesen Beispielen ist „es“ ein Ersatzsubjekt. Das habe ich schon verstanden.
Aber ich bin mir bei „es genügt“ nicht sicher. Geht es nach dem selben Muster?
Es genügt ein paar Euro.
aber
ein paar Euro genügen, oder? Ein paar Euro genügt.
Grüße
→ https://dict.leo.org/grammatik/deutsch/Wort/Pronomen/FRegeln-P/Pron-es.html?lang=de#id=1.5.1.1.1.c
Gruß
Kreszenz
1 Like
Hallo Kreszentia, Aber erfasst du „ein paar Euro“ als Singular oder Plural?
Welcher Satz ist nun korrket?
Ist der Satz „ein genügt ein paar Euro“
nun falsch?
Grüße
Natürlich Plural - einige / wenige, nicht viele sind doch eindeutig mehr als einer.
Gruß
Kreszenz
1 Like
aber wenn wir von Metaphers „elliptischen Phänomenen“ ausgehen:
Es genügt, dass man ein paar Euro in die
Hand nimmt
Es genügt ein paar Euro in in die Hand
zu nehmen
Grüße
Man kann nicht jede Satzkonstruktion einfach „elliptisch“ verkürzen à la
Es genügt, dass man ein paar Euro in die Hand nimmt
Gruß
Kreszenz
1 Like
Ich bin mir eben nicht sicher, ob dieses „es“ ein Ersatzsubjekt ist
Es genügt ein paar Euro
Es sind viele Menschen unterwegs
Haben diese zwei Sätze dieselbe
Satzstruktur?
Grüße
… bis auf das Komma nach „Essen“.
Gruß
Kreszenz
2 Like
Nicht jede grammatische Struktur, die auf den ersten Blick nicht durchschaubar ist, ist deshalb schon eine Brachylogie.
(1) Es genügt, dass man ein paar Euro in die Hand nimmt
Der daß-Satz ist das Subjekt. Umstellung:
(1’) Dass man ein paar Euro in die Hand nimmt, genügt
(2) Es genügt ein paar Euro in in die Hand zu nehmen
Die Infintivkonstruktion ist das Subjekt.
„ein paar Euro“ ist Akkusativobjekt zu „nehmen“. Umstellung:
(2’) Ein paar Euro in in die Hand zu nehmen(,) genügt
Aber
(3) Es genügen ein paar Euro
„ein paar Euro“ ist Subjekt, daher Nominativ, und zwar Plural. Umstellung:
(3’) Ein paar Euro genügen
Und übrigens:
„ein paar Euro“ ist Plural, auch wenn „Euro“ im Singular steht. Auch fakultativ mit Plural-Suffix: „ein paar Euros“
Aber mit Zahlenangabe immer nur Singular: „10 Euro“
Gruß
Metapher
3 Like
Ich bevorzuge hier „Euros“, weil es zum Bild der paar Scheine oder Münzen passt, die man in die Hand nimmt. Andererseits ist es ja nur ein Bild und eigentlich ist ein imaginärer Betrag gemeint - bei dem es ohne „-s“ richtig wäre.
Wozu tendierst Du?
Ich habe nun eine andere Frage:
Sollte ich schreiben
Es kostet mir 3000 Euro
oder
Es kosten mir 3000 Euro
Danke
Korrekt wäre:
Es kostet mich 3000 Euro.
2 Like
Hallo Penegrin,
Warum ist „Es genügen ein paar Euro“ aber " Es kostet mich 3000 Euro"
Warum ist das mal „Plural“ und mal „Singular“?
Grüße
Die Sätze sind nur scheinbar gleich konstruiert.
Stelle sie mal ohne das „es“ um:
„3000 Euro genügen.“ - korrekt. Das „es“ wurde als Expletivum notwendig.
„3000 Euro kostet mich / kosten mich.“ - falsch, der Satz ergibt keinen Sinn. Was fehlt? Das Subjekt. Das „es“ war im zweiten Beispiel das Subjekt - und es stand im Singular.
Redest du über „das Auto“, dann heißt es: „Es kostet mich 3000 Euro.“ Redest du über dien zwei Gummibärchen, dann heißt es: „Sie kosten mich 3000 Euro.“
2 Like