Hallo Gemeinde!
Nach all den Erklärungen zu ‚gabig‘ bin ich mit fast sicher dass das Synonym dazu im Rheinischen ‚deftig‘ ist. Nur hat dieses Wort sehr unterschiedliche Bedeutungen.
a)ne deftije Här.(Ein wohlabender Herr. Gemeint ist aber solider, zurückhaltender, nie protziger oder schriller Reichtum)
deftije Lück.( Eine ebensolche Familie)
b)deftije Kösch.(Hausmannskost, meist gekennzeichnet durch triefend viel Fett, Schmalz oder Butter)
en deftige Mo:lzick. ([o: wie in ‚doch‘] z.B. eine Elsässer Sauerkrautplatte mit Wurst und Speck oder fünfzehn Reibekuchen mit viel Öl)
c)deftige Spro:ch.(Kein Blatt vor den Mund nehmen. Hart am Rand, aber noch nicht richtig ordinär)
ene deftige Wetz.(Ein sogenannter Herrenwitz oder ein solcher den sich Frauen unter sich erzählen, jedoch nie in gemischter Gesellschaft und keine richtige Zote)
deftige Usdröck.(Kölner ‚four-letter-words‘)
Wenn eine resolute Frau sich in einem Laden beschwert und dabei ‚deftig‘ wird, wünscht sich der Angesprochene er wäre nie geboren worden.
Und das Interessante daran ist, eine deftige Philippika wirkt fast nie beleidigend. Aber man schreibt sie sich hinter die Ohren.
Mit freundlichen Grüßen
Alexander Berresheim
