Hi
Das ist aber auch eine Kontroverse und, sofern sich da nicht schon wieder was geändert hat, ist die Jungfrauen-Geschichte nicht erst später entstanden? Darum lehnen einige protestantische Konfessionen die „immerwährende Jungfräulichkeit“ ja auch ab.
Wobei ich gelesen habe, dass die Übersetzung etwas kniffliger ist als ursprünglich angedacht und an den einschlägigen Stellen steht nichts von Jungfräulichkeit.
Es ging ja ursprünglich darum, dass sie Jesus nicht durch Geschlechsverkehr empfangen hat /empfangen haben soll, sondern durch Gottes Einwirkung. Wie das mit ihrem Eheleben weiterging ist großteils nichts bekannt, im Übrigen ist die Darstellung Josefs als Opa auch recht alt - sein Alter wird gar nicht erwähnt.
Problematisch ist in diesem Zusammenhang, dass der Messias ja ein Nachfahre Davids gewesen sein soll - wenn die Jungfrauengeburt Marias aber wahr wäre, stimmt das einfach nicht, denn Josef soll Davids Nachkomme gewesen sein, nicht Maria (obwohl das viiiel später mal mit konstruiierten Stammbäumen nachgewiesen werden sollte)
Das mit der „ewigen Jungfrau“ kommt auf keinen Fall hin, wenn man nach Markus 6,3 geht: Da hat Jesus nämlich Geschwister.
Die „ewigen Jungfrauen“ sind eigentlich eine völlig andere Kategorie. Artemis oder Moniang zählen etwa dazu: Damit sind Göttinnen oder andere übermenschliche Gestalten gemeint, die niemals heiraten und somit jungfräulich bleiben (nach Glauben patriarchalischer Gesellschaften…) dies geht auf Reinheitsgebote zurück, welche die Verehrung jener Gestalten erst möglich macht.
lg
Kate