Aber wenn du den Fernseher abschaltest, geht sie schon aus, oder?
Der „eco Modus“ sorgt dafür, dass die Platte in den Energiesparmodus wechselt, wenn sie über „einen längeren Zeitraum nicht verwendet wurde“.
Wie lange ist denn „ewig“ in deinem Fall?
Und aufpassen: „eco Modus“ bedeutet nicht „USB-Versorgung abschalten“, sondern nur, dass ein entsprechender Befehl zur Platte geschickt wird. Möglicherweise kann deine Platte damit nix anfangen und dreht deshalb munter weiter.
Hast du mal eine andere (neue) HDD probiert?
Außerdem könnte es sein, dass du zwar weder aufnimmst noch abspielst, die Software aber trotzdem der Meinung ist, sie müsste auf die Platte zugreifen, um beispielsweise irgendeinen Index zu erstellen, die Platte zu defragmentieren, … aber damit sollte sie schon irgendwann mal fertig sein.
Gruß,
Kannitverstan
PS: Wenn die Platte „rattert“, solltest du sie schleunigst ersetzen Idealerweise durch eine SSD, dann haste Ruhe.