Externe Lautsprecher an neuen Fernseher anschließen

Hallo eine Frage an die Experten.
Haben für unser Arbeitszimmer ein neues Fersehgerät kaufen müssen. Da diese neuen Flachbildgeräte einen Ton wie ein Grammophon haben, wurde bisher bei mehreren Geräten bei uns ein Sountsystem 2.1 verwendet, was gut/ausreichend funktioniert… Der Neue ein Samsung, 5. Serie 32 Zoll, UE 32K5679 kann das nicht. Der Ausgang für Audio ist Optisch. Es wurde ein entsprechender Adapter beschafft und darüber das Sountsystem angeschlossen. Im Prinzip geht es natürlich, die Lautstärkereglung über die Fernbedienung nicht, das ist nicht akzeptabel ist.
Wer hat eine Lösung " Wie kann man an solchem Gerät einen, wohlklingenderen Lautsprecher, anschließen, der regelbar über die Fernbedienung ist.
Dank im Vorraus.
Christian

Einen optischen Ausgang kannst du grundsätzlich nicht regeln, weil dies eine Neucodierung der Daten erfordern würde. Wenn der Fernseher wirklich nur einen optischen Ausgang hat, und das vorhandene Soundsystem auch keinen HDMI-Eingang besitzt, aber weiter verwendet werden soll, hilft nur eine Universalfernbedienung, bei der man für die Lautstärkeregelung die Codes des Soundsystems in die Bedienebene des Fernsehers einlernt.

Alternativ ein Soundsystem nutzen, welches über HDMI läuft.

Man kann das Audio Signal aus dem HDMI Kanal bekommen. Der Ist ja über die Fernbedienung erreichbar.
https://www.voelkner.de/products/870474/SpeaKa-Professional-2-Port-Audio-Extraktor-HDMI-HDMI-Cinch-Toslink-1920-x-1080-Pixel-SP-AE-HDC.html?ref=43&gclid=EAIaIQobChMI3J_HloKl2gIVFYGyCh0Z6wdGEAQYAyABEgIufvD_BwE

the Raccon