Hallo, mein Fernseher Samsung LE37C530 läuft seit einigen Tagen ohne Ton über die eingebauten Lautsprecher bzw. über Kopfhörer. Wenn ich einen Verstärker anschließe ist der Ton über externe Boxen vorhanden. Ein Werksreset hat keinen Erfolg gebracht. Bei der Einstellung der Lautstärke über die Fernbedienung ist das Lautsprechersymbol oder das Kopfhörersysmbol sichtbar. Einzig beim Einschalten ist der Samsung-Einschaltton zu hören.
Vielleicht kann mir jeman im Forum helfen?
Kenne das Problem, hab auch vergeblich ein Firmware- update gemacht 
In einem der unzähligen Konfigurations- Menüs musst Du wieder den Lautsprecher einschalten.
Wenns englisch ist dann höchstwahrscheinlich:
internal speaker disabled
auf
internal speaker enabled
Bitte um Rückmeldung bei Erfolg/Misserfolg