Film zur Rede des Häuptlings Seattle gesucht

Musik & Medien Film & Fernsehen
#1

Guten Morgen aus der verregneten Pfalz,

liebe WWW-ler, ich habe mal eine Frage, bzw. ich suche einen bestimmten Film.
Die meisten von Euch dürften die Rede des Häuptlings Seattle an den Präsidenten der Vereinigten Staaten von Amerika (gehalten 1855), kennen.
Dazu gibt es einen Film, wenn ich mich noch etwas schwach erinnern kann, war der Titel HOME oder auch HEIMAT. Ich bin unsicher und weiss es nicht mehr ganau.
In diesem Film wird die Rede des Häuptlings gesprochen und paralell dazu sieht man die passenden Bilder (den passenden Film)
Ist hier jemand, der diesen Film auch kennt und mir den Titel genau sagen kann; bzw. wer weiss, wo ich so etwas in Erfahrung bringen könnte.

Viele Grüße an Euch,

Jürgen

#2

Hallo Karl-Jürgen,

der Filmttitel will mir gerade nicht einfallen, aber der Macher des Films hieß Ted Perry; dieser hat die Rede massiv umformuliert, und seine Version ist diejenige, die dann in der Öko-Bewegung Karriere gemacht hat.

Hier Ted Perrys Text: http://www-formal.stanford.edu/jmc/progress/fake2.html

Beste Grüße

=^…^=

#3

Hallo =^…^=

Dein Hinweis auf Perry brachte mir schon mal diesen Erfolg:

Zitat:
„Diese Rede entspricht dem Wortlaut von Chief Seattle (1786-1866), Häuptling der Duwamish- und Suquamish-Indianer, nicht genau. Sie geht aber sinngemäß auf ihn zurück, weil sich Ted Perry, der sie 1972 für ein Filmmanuskript niederschrieb, von der authentischen Rede des Chiefs anregen ließ. Die hier dargestellte Fassung entspricht dem Text des amerikanischen Dokumentarfilms „Home“, der in deutscher Sprache von der Landeszentrale für politische Bildung im Auftrage des Ministers für Wissenschaft und Forschung des Landes Nordrhein-Westfalen verleihen wird.“

aus der Seite:
http://www.adimax.de/musik/seattle.htm

Jetzt krieg ich den Film schon irgendwie.

Dankende Grüße
Jürgen