Das ist sie nicht.
Der Betreuer kann bei diesem Umfang der Betreuung sämtliche notwendigen Unterlagen besorgen. Man fängt mit den Kontoauszügen, zunächst für das erste noch nicht festsetzungsverjährte Jahr an und stellt fest, ob außer der Altersrente noch andere Einkünfte da waren. Dann besorgt man sich die Rentenbescheide (kommen regelmäßig um Jahresmitte bei Erhöhungen) in Zweitschrift und ggf. die übrigen nötigen Unterlagen, falls überhaupt andere Einkünfte da waren.
Jo, und dann macht man, was nötig ist.
Wichtig ist, parallel ohne weiteres Zögern mit der Beschaffung der Kontoauszüge zu beginnen und dem FA die Situation zu schildern und um stillschweigende Fristverlängerung bis zu einem realistischen Datum, z.B. 30.11.2021, zu bitten. Stillschweigende F. deswegen, weil für die Gewährung einer Fristverlängerung bestimmte Regeln einzuhalten sind, die das im gegebenen Fall schwierig machen werden - wenn man aber keinen Zettel braucht, auf dem „Fristverlängerung“ steht, wird bei vernünftigem Vortrag und vor allem auch konkreter Schilderung der einzelnen Schritte, die zeigt, dass der Betreuer sich kümmert, der Mitarbeiter auf dem FA gerne bereit sein, den Deckel noch ein bisselchen liegen zu lassen - allerdings keinesfalls über Jahresende hinaus, weil dann ein weiteres Jahr in die Festsetzungsverjährung läuft.
Last, but not least: Wo deutlich wird, dass Einkünfte da waren, aber trotz aller Mühe keine konkrete Bezifferung der Einnahmen und der Werbungskosten bzw. Ausgaben möglich ist, macht man in so einem Fall das, was ein Mitarbeiter des FA auch machen würde: Man nimmt eine gewissenhafte Schätzung der Werte vor und weist in einer Anlage bzw. einem Begleitschreiben zur ESt-Erklärung darauf hin, dass und wie welche Werte geschätzt sind.
Ich hab mal eine Überschussrechnung für eine Gaststätte gemacht, für die keinerlei Aufzeichnungen über die Einnahmen vorlagen. Es gab nur Belege über den Wareneinkauf und die Getränkekarte. Der Kneipier hat sich fast auf den Hosenboden gesetzt, als er im Einkommensteuerbescheid sah, wie genau ich ihm seinen Überschuss ermittelt hatte…
Schöne Grüße
MM