Finnisch für Hunde

Sprachen Fremdsprachen
#1

Hallo,

wir müssen morgen kurzfristig auf den Hund eines Finnen aufpassen.
Daher brauche ich die wichtigsten Kommandos auf finnisch:

  • komm/bei Fuß
  • sitz
  • platz
  • aus

und was man sonst noch so braucht. Der Finne kann kein Wort deutsch, daher die Frage.

Gruss

Andreas

#2

Genau: Hallo

Der Finne kann kein Wort deutsch, daher die Frage.

Aber auf Finnisch wird er euch die Kommandos doch sagen (vorführen, dann wird die Übersetzung überflüssig) können?

Gruss
Renate

#3

Hallo Andreas

aus den Zeiten als ich in einer WG mit einer Finnin und ihrem Hund wohnte [daher eher „Lautsprache“ :smile: und nicht sehr ergiebig. Sorry]

  • komm/bei Fuß -> tanne (verstärkt: tanne nyt)
  • sitz -> istu
  • platz -> mahan
  • nein -> ei (ausgesprochen wie in Hey nicht wie Ei)
  • hör auf damit -> lopettaa
  • gut / schön -> hyvä

Viel Erfolg,
Saksa71

#4

Hallo Renate

das kann man dann aber nicht ausdrucken :wink:

Gruss
Heinz

#5

Danke
Hallo,

danke für die Antwort !

Gruß

Andreas