Beim Installationsvorgang von MacOS-X gibt es eine Unterfunktion (Optionen), mit der man einstellen kann, ob ein auf der internen Festplatte installiertes System geupdated wird oder ob die Platte vor der Installation schnellformatiert wird - mit der Einstellung bekommst Du ein komplett neu aufgesetztes System.
Die persönlichen Daten Deiner Mom würde ich allerdings vorher definitiv backuppen, die fragt sich sonst, wie die hin sind.
Es kann btw. ggf. sein, dass sich ein G4-MacBook dagegen wehrt, dass ein System 10.5 darauf installiert wird.
Dann musst Du es im Target-Disk-Modus über ein FireWire-Kabel an einem Mac anschliessen, der das System laut Apple „installieren darf“, von der Boot-DVD starten und die Festplatte vom iBook als Installationsziel angeben.
Lederpirat