Fremde sind vielleicht Freunde, die wir heut´ noch nicht kennen

Hallo!

Diesen Satz verstehe ich auch nicht. Was will Nietzsche damit sagen? Kennt sich unter den Experten in dieser Runde jemand, der sich mit Nietzsche auskennt und diesen Satz für mich erläutert

Fremde sind vielleicht Freunde, die wir heut´ noch nicht kennen (Friedrich Nietzsche)

Danke sehr

Ich kenne das auf Englisch von William Buttler Yates:

https://saintveronicasdorval.ca

Fremde könnten vielleicht später unsere Freunde werden,
wir wissen es nur heute noch nicht :slightly_smiling_face:

1 Like

Menschen, die Angst vor Fremden haben, sollen verstehen, dass die grundsätzliche Angst vor Fremden unsinnig ist. Weil natürlich ein zunächst fremder Mensch sich als netter, interessanter, zu mir passender etc. Mensch herausstellen kann.

Ist das wirklich Nietzsche? Klingt eher nach 1970 oder jünger.

3 Like

ja, es ist aus einem Lehrbuch. Ich habe es nur zitiert, weil ich den Satz nicht ganz gut verstand.

Grüße

Dir sagt der Begriff „Schrödingers Katze“ etwas? Gehört eigentlich in die Quantenmechanik (Quantenmechanik vs. physikalische Realität), passt aber auch hier ganz gut. Es geht um ein Experiment bei dem man eine Katze zusammen mit einer zufällig auslösenden „Tötungsmaschine“ eine Weile in eine Kiste steckt. Erst wenn man die Kiste danach öffnet weiß man, ob die Katze noch lebt oder bereits getötet worden ist.

Der Fremde ist die Katze in der Kiste deren Zustand tot/lebendig (Freund/Feind) Du ohne das Öffnen der Kiste (das Kennenlernen) nicht beurteilen kannst. Und jetzt lösen wir uns mal von diesem Experiment: Trotz der Tatsache, dass wir mangels Kennenlernen (Öffnen der Kiste) gar nicht wissen, wer da „in der Kiste steckt“ (Freund/Feind) haben viele Menschen Angst vor Fremden, die dann auch gerne mal in Gewalt mündet etwas zu bekämpfen, das man noch nicht einmal kennt. Damit bringt man sich um die Möglichkeit zu erkennen, dass ein Fremder einem durchaus auch freundlich gesinnt sein/zum Freund werden könnte.

Dabei wurde und wird die Angst vor dem „anonymen Fremden“ politisch natürlich gerne genutzt und geschürt, um Angriffskriege und innerstaatliche Maßnahmen zum Machterhalt durch Unterdrückung und Bekämpfung von Minderheiten zu begründen. Die angeblichen und in den russischen Staatsmedien immer wieder heraufbeschworenen Nazi-Horden in der Ukraine, die Putin aktuell so dringend meint bekämpfen zu müssen, sind hierfür ein gutes Beispiel.

@Nadja der Satz bedeutet soviel wie dass Jemand, den Du nicht kennst, vielleicht ein guter Freund von Dir wäre, wenn Du ihn kennen würdest.

1 Like