Hallo,
vielleicht so? :
Korkplatte und grünen Filz aufkleben. Mit weißem starkem Klebeband oder Isolierband die Feldmarkierungen aufbringen.
Vielleicht mit etwas Geschick die Tore in Kleinformat nachbasteln und so aufkleben, daß sie hervorstehen.
Für Pinnnadeln würde ich dickere Stecknadeln nehmen und so kleine Fähnchen (wie Eckfahnen (?) ) anbringen.
Das könnte man aber auch mit einer Magnettafel (Metallplatte aus Baumarkt, vllt. sogar Rest zu Sonderpreis) machen und dann auf Magneten kleine Figuren aufkleben: Fußball, Trillerpfeife, Spieler, alles, was so dazugehört. In ganz mini natürlich.
Vielleicht konnte ich helfen?
LG und viel Spaß beim Basteln!
Doreen