Hallo,
vielleicht gehört das auch eher in das Brett Sprache, wie auch immer:
was heißt Gaußsches Fehlerfortpflanzungsgesetz auf Englisch, bzw. wie wird das üblicherweise in der Literatur genannt?
Kann man schreiben: „gaussian law of error propagation“?
Danke,
schwesig
Da kann ich folgendes bieten:
Gauß-Fehlergesetz n error law of Gauss, remainder theorem [of Gauss]
und
Gauß-Fehlerkurve (G.-Glockenkurve) f Gaussian curve, normal [error] distribution curve, normal curve
Quelle: Wörterbuchder Chemie Deutsch/Englisch VCH
ist zwar nicht exakt was Du wolltest, aber vielleicht hilft es Dir trotzdem.
Gandalf