Gemälde von Paul Smalian?

Hallo,
ich habe ein Ölgemälde das vom Motiv auf Paul Smalian passt (Segelboote auf dem Meer oder See). Der Maler hat das Bild unten rechts signiert mit „Smalian“. Auf der Rückseite ist jedoch eine weiter Signatur die ich nicht entziffern kann.

Was kann eine weitere Signatur auf der Rückseite bedeuten?

hier das Bild:

http://s1.directupload.net/file/d/3288/5u3h77di_jpg.htm

http://s1.directupload.net/file/d/3288/ikfol53v_jpg.htm

http://s1.directupload.net/file/d/3288/9wg3v8bi_jpg.htm

http://s1.directupload.net/file/d/3288/7r9psusw_jpg.htm

Kann denn hier niemand helfen? Weiss auch keiner was eine zweite Signatur auf der Rückseite bei einem Gemälde zu bedeuten hat?