Gene6 FTP - Problem

Hallo, liebe Fachleute!
Habe ein kleines Problem mit oben angeführtem Server.
Ich habe einige User eingegeben, die bei mir Dateien runterladen können.
Hat bis Gestern auch tadellos funktioniert (allerdings auch nur mit der IP-Nummer). Aber heute, wenn ich den Test mit:

http://g6ftpserver.com/?page=ftptest&lang=en
durchführe bekomme ich immer die Meldung:

* About to connect() to 80.121.29.150 port 21
* Connect failed; Timed out
* Closing connection #0

Ich habe den Updater DeeEnEs im Hintergrund laufen, der ständig aktualisiert.

Mir wurde geraten, unter „ausführen“ das Kommando „route add“ einzugeben. Ich habe gar keinen Router dazwischenhängen. Das kann’s also nicht sein.
Also, woran kann es liegen, daß sich niemand mehr einloggen kann bei mir?
Danke im Voraus - Gruß aus Österreich - René

Hallo,

http://g6ftpserver.com/?page=ftptest〈=en
durchführe bekomme ich immer die Meldung:

* About to connect() to 80.121.29.150 port 21

Ist 80.121.29.150 tatsächlich Deine IP zu dem gewünschten Zeitpunkt? Wie bist Du ans Netz angeschlossen?

* Connect failed; Timed out
* Closing connection #0

Ich habe den Updater DeeEnEs im Hintergrund laufen, der
ständig aktualisiert.

Mir wurde geraten, unter „ausführen“ das Kommando „route add“
einzugeben.

Klingt nach Quatsch mit Soße.

Ich habe gar keinen Router dazwischenhängen.

Okay. Kanst Du lokal auf Deinen Server zugreifen? Läuft er überhaupt? „Firewall“?

Einspielen von Servicepacks und so?

Gruß,

Sebastian