Die Story wird unterschiedlich tradiert, einmal mit Jüdin, ein andermal mit Jude. Whatever: Sie ist erfunden. Ich habe nachträglich in ´Wikiislam´ eine weitere Bestätigung gefunden:
https://wikiislam.net/wiki/List_of_Fabricated_Hadith#Muhammad_and_his_Jewish_neighbor
This hadith has been classed as maudu (fabricated). It is not present in any Islamic texts, nor is it mentioned by any scholars of the past.
Möglicherweise diente folgender Hadith als Grundlage des Märchens:
Al-Bukhari 1290
It was narrated that Anas (may Allaah be pleased with him) said: “There was a Jewish boy who used to serve the Prophet (peace and blessings of Allaah be upon him), and he fell sick. The Prophet (peace and blessings of Allaah be upon him) came to visit him; he sat by his head and said, ‘Become Muslim.’ The boy looked at his father, who was present, and he (the father) said: ‘Obey Abu’l-Qaasim (peace and blessings of Allaah be upon him).’ So he became Muslim, and the Prophet (peace and blessings of Allaah be upon him) left, saying, ‘Praise be to Allaah Who has saved him from the Fire.’”
Chan