Hallo!
Wie schon in meiner vorangegangenen Antwort erwähnt, bist Du mit Deiner Frage bei Restaurantbetreibern an der falschen Adresse. Die dem Restaurantbetreiber in Rechnung gestellten Kosten haben mit dem Entsorgungsverfahren und dessen Kosten wenig zu tun, werden vielmehr von Personalkosten, Fahrzeugkosten und Betriebsorganisation dominiert. Ein winziger Posten in den paar Euro pro Abfallbehälter entfällt auf den Kern der Sache, nämlich auf die Entsorgung.
Welche Kosten mit Bau und Betrieb einer großtechnischen (Entsorgungs-) Anlage einher gehen und was Endkunden in Rechnung gestellt wird, ist im Stadium der Idee eines neuen Verfahrens noch nicht zu überblicken. Zunächst muss man den Stand der Technik kennen. Dazu gehören bitte nicht Farbe und Größe der Abfallbehälter, nicht der Lohn des Müllautofahrers und auch nicht, was ein Restaurantbetreiber für die Entsorgung bezahlt. Du musst Dich über das Entsorgungsverfahren informieren, z. B. Kompostierung oder Verbrennung, solltest Vorzüge und Schwächen der bisher angewandten Verfahren kennen. Über solche Fragen müssen sich neben Anlagenbauern für die kommunale Entsorgung auch Konstrukteure von Kreuzfahrtschiffen Gedanken machen. Dort sind jeden Tag die Hinterlassenschaften einer Kleinstadt zu entsorgen und dies nicht wie früher durch Rohre in der Bordwand. Auch über die dort angewandten Verfahren solltest Du Dich informieren.
Mit den Kenntnissen des Stands der Technik vermeidest Du, alte Hüte vermeintlich neu zu erfinden und bist in der Lage, Stärken und Schwächen Deiner eigenen Verfahrensidee einzuordnen. Zuweilen kann man mit den Kenntnissen Anwendungsnischen entdecken. Was die Sache später in der Realisierung kostet, wird irgendwann zu den wichtigen Punkten, gehört aber in der aktuell frühen Phase zu den ungelegten Eier. Bis dem Endverbraucher in Rechnung gestellte Kosten ins Spiel kommen, gehen viele Jahre ins Land.
Fasse das nicht als Entmutigung auf, sondern als Anregung für den Beginn an geeigneter Stelle. Auf den Gebieten Entsorgung und Recycling gibt es beliebig viel zu tun, ist der Hirnschmalz ganzer Generationen von Physikern, Chemikern und Verfahrenstechnikern gefragt.
Manche Betreiber großtechnischer Entsorgungsanlagen bieten Betriebsführungen an. Damit könntest Du erste Eindrücke auf dem Weg der Informationsbeschaffung sammeln.
Gruß
Wolfgang