Hast du das auch als englische Fassung?
Man muss dauernd raten, wie ein Satz vor der Übersetzung gelautet haben könnte, um ihn vielleicht zu verstehen.
Grundsätzlich fällt mir auf, dass sich fast keine Spuren des Autors im Internet finden.
Gefunden habe ich
https://en.everybodywiki.com/Ding_Xiaoping(Scholar)
https://blog.katastros.com/a?ID=01600-b3b2677d-029f-4353-8f04-71182033f577
Für jemanden, der für sich in Anspruch nimmt
"The establishment of the new principle of calculus will surely trigger the rapid development of disciplines such as differential geometry, differential equations, and functional analysis, which will lead to the overall progress of science and technology.
What Ding Xiaoping solved was an unsolved problem in mathematics for 354 years since Newton . If this research result is established, it will undoubtedly be a major original innovation in the human science community. This will not only provide basic guidance for the development of my country’s science and technology, but will also bring honor to the Chinese nation!"
ist das ein Indiz, dass Selbst- und Fremdbild nicht übereinstimmen.