Hallo Harald
( 1.Petr.3,19)in der Bibel wird auch der Begriff Tartarus verwendet. Im griechischen Urtext ist er ein Mal in 2. Petrus 2,4 belegt. Abgefallene Engel sind dort verbannt worden Gleichzeitig scheint Tartarus ein Synonym für „Abgrund“ zu sein. In Lukas (Lk 8,31 EU), bitten die Legionen von Dämonen Jesus, sie nicht in den „Abgrund“ zu schicken…
im Zusammenhang ist daran zu denken, daß Jesus in der Passahnacht, vor seinem Verrat und seiner Verhaftung, zu seinen Aposteln gesagt hatte: „Der Herrscher der Welt kommt. Und er kann mir nicht beikommen.“…
Der Körper Jesu lag eindeutig im Grab…
1.Petr.3:18 …denn auch Christus hat einmal für Sünden gelitten, der Gerechte für die Ungerechten, damit er uns zu Gott führte; und er wurde getötet nach dem Fleisch,
aber lebendig gemacht durch den Geist, 19 in welchem er auch hinging und den Geistern im Gefängnis verkündigte,…Schlachter 2000, … Geist ist nicht Seele
Pred.12:7… und der Staub wieder zur Erde zurückkehrt, wie er gewesen ist, und der Geist zurückkehrt zu Gott, der ihn gegeben hat.
Die New English Bible gibt 1. Petrus 3:18, 19 wie folgt wieder:
„Im Leibe wurde er zu Tode gebracht; im Geiste wurde er zum Leben gebracht. Und im Geiste ging er hin und erließ eine Ankündigung [Proklamation] an die gefangenen Geister.“
Und warum betont Paulus:" Er aber, der Gott des Friedens, heilige euch durch und durch und bewahre euren Geist samt Seele und Leib unversehrt, untadelig für die Ankunft unseres Herrn Jesus Christus." (1.Thess.5,23)?
Geist-Seele-Leib: 1 Leib, viele Glieder. Paulus war um die Gesamtheit der Christenversammlungen- auch um die Thessalonicher-sehr besorgt,er sprach hier von dem Geist, der Seele und dem Leib der gesamten Christenversammlung,er betete nicht allgemein darum, dass die Versammlung bewahrt werde, sondern darum, dass ihr „Geist“,- ihre Grundhaltung, bewahrt werde. Außerdem betete er für ihre „Seele“, das heißt ihr Leben oder ihre Existenz, und ihren „Leib“, also um das Bestehen bleiben der Christen (1. Kor. 12:12, 13)…denn gleichwie der Leib einer ist und doch viele Glieder hat, alle Glieder des einen Leibes aber, obwohl es viele sind, als Leib eins sind, so auch der Christus. 13 Denn wir sind ja alle durch einen Geist in einen Leib hinein getauft worden,… Gebete des Paulus zeigen, wie er um die Versammlung besorgt war. speedytwo