Hallo!
Ich bräuchte einen griechischen Trinkspruch. Am Besten auch noch in griechischer Schrift. Würde mich sehr freuen wenn ich Hilfe von euch bekommen würde. Habe zwar ne griechische Freundin doch der ist kein wirklich guter Spruch eingefallen.
P.S. Wäre dankbar wenn ihr mir den Sinn des Spruches so ungefähr auf Deutsch dazu schreiben könntet.
Vielen Dank im Voraus.
Andrea
Auch hallo.
Einen ganz simplen hätte ich: ‚jamas‘ (dt. Prost)
mfg M.L.
noch in griechischer Schrift. Würde mich sehr freuen wenn ich
Tychi, der neue Admin des Philosophiebretts, kann sowas 
JAMAS REICHT NICHT
Einen ganz simplen hätte ich: ‚jamas‘ (dt. Prost)
Ich bräuchte so einen richtigen Trinkspruch wie z.B in Spanischen
diesen Spruch ( wenn ich jetzt nur Spanisch könnte) .
Der Übersetzt soviel heist wie nach oben- nach unten - zur Mitte -zum Wohle.(Ich hoffe du weisst was ich meine)
Also warte noch auf kreative Vorschläge.
Hey !
Στην υγεία μαζ ! = γειά μαζ = jamas
das heißt : „auf unsere Gesundheit“
Korrekt ist das erstere, zweiteres eine umgangssprachliche Abkürzung .
Angel
Nicht dass ich wüßte, dass es so
etwas in Griechenland gäbe !
Angel
Στην υγεία μαζ
hätte das nicht στην υγιειά μας heißen sollen?
gruß
dataf0x