Wann entstand die Idee ein Abendkleid „Grosse Toilette“ zu nennen? Und warum wird es immer noch so genannt?
Freue mich auf eine Antwort!
Wann entstand die Idee ein Abendkleid „Grosse Toilette“ zu
nennen?
Toilette ist eine Verkleinerungsform von frz. „toile“ = Tuch. Dieses Tuch wurde über den „Schminktisch“ gebreitet, bevor man Kosmetikartikel, Bürsten, Kämme etc. darauf legte. Schließlich wurde der Begriff „Toilette machen“ allgemein für „sich feinmachen“ verwendet, wozu auch das Anlegen besonders eleganter Kleidung gehörte.
Die Bezeichnung „Toilette“ für das WC kam erst im 19.Jh. auf.
Und warum wird es immer noch so genannt?
Es gehört zu den Fremdwörtern, die in die deutsche Sprache übernommen wurden, wie auch „Garderobe“, „Kavalier“ etc.
Gruß
Kreszenz
Hallo Kreszenz, schöner Name!
Danke für die Erklärung. 
Ich habe alle möglichen Leute und Google befragt aber niemand wußte Bescheid. So wie ich! Na, und jetzt weiss ich mehr als vorher!
Grüße aus Hamburg
kerensa
[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]