Sieh, was ich oben noch geschrieben habe.
Du kannst ihn ja vor die Wahl stellen, entweder ein einfaches Zeugnis, oder einen Rechtsstreit wegen des vorhandenen Zeugnisses.
Ja, gut ist das nicht und wenn dann gerade so. Der letzte Satz vermittelt dann entgültig was gemeint ist. Und auch das die Kenntnisse vermittelt wurden klingt nicht berauschend.