Hängen Ohrhänger am Ohr?

Hallo!

Kann man es so sagen?

Die Ohrhänger hängen am Ohr.

oder

Die Ohrhänger hängen im Ohr

Danke sehr

Hallo Nadja,
Ich würde sagen: Die Ohrhänger hängen AM Ohr.
IM Ohr kann man sagen, wenn das Ohr den Ring umschliesst.
Gruß

grafik

1 Like

naja - „im Ohr“ möchte ich nicht, dass da jemand einen Ring oder Anhänger trägt. Genau genommen geht’s ums Ohrläppchen.
Ohrhänger hängen am Ohrläppchen
Ohrstecker stecken im Ohrläppchen
Ein Tunnel (Bild) steckt im Ohrläppchen.

1 Like

Na ja, das sagt man aber nicht so …
Sonst würde es ja auch „Ohrläppchenhänger, Ohrläppchenringe, Ohrläppchenstecker“ heißen :smile:

das Wort wäre schlicht zu lang - deswegen heisst es nicht Ohrläppchenstecker sondern Ohrstecker …
zumal man die Stecker auch an anderen Stellen AM Ohr tragen kann - IM Ohr wird überhaupt kein Schmuck getragen - selbst Piercings werden AM Ohr angebracht, nie IM Ohr

Ach so, da ist es schlicht zu lang … aber ansonsten nicht, ich verstehe :wink:

Das Ohrläppchen gehört doch zum (äußeren) Ohr, oder nicht?
Und wenn der Ohrring oder was auch immer hindurchgeht (Ohrlöcher oder Ohrläppchenlöcher🤨), dann ist er IM Ohr, wenngleich natürlich nicht im Gehörgang.
Wäre also meiner Meinung nach nicht falsch …

2 Like

Da bist du immer noch auf dem Holzweg aber noch viel einfacher kann ich es nicht erklären :woman_mage:

und es in den zivilisierteren Gegenden Deutschlands gang und gäbe ist, dass Ohrhänger, Ohrringe, Ohrstecker usw. am Ohr getragen werden. Eine andere Formulierung käme mir verzwungen vor.

Hübsch das berühmte bayrische Pseudolatein:

Vena laus amoris pax trux bis totis

Schöne Grüße

MM

3 Like