Hi,
habe unten deine Liste gelesen und sofort in meinem Koffer gewühlt um dir meine Strandgedanken zu schreiben. Bin um 2h heute aus Italien zurückgekommen und noch etwas müde. (wenn ich einen Begriff wiederhole entschuldige bitte)
Ein Schwarzmaler sein /sieht nur negativ
Der „Schwarze Tod“ / Pest
Gelbsucht / Krankheit
Graue Star / Krankheit
Silberlächeln / eine Zahnspange tragen
Eine Goldene Kehle haben / gut singen
Im Goldenen Käfig sitzen / es geht einem gut und man ist doch nicht glücklich
Ein „Weißer Fleck“ auf der Landkarte / unerforschtes Gebiet
(habe ich im U**** in einem Roman gelesen)
Eine „Rote Karte“ geben / (verwendet man nicht nur beim Fußball) wenn man Jemanden ausschließt.
Blaublütig sein (Blaues Blut) / adeliger Herkunft
Auf der Grünen Insel der Seeligen leben / naiv-gutgläubig sein
Mit der Grünen Minna abgeholt werden/ Polizeiauto (war schon mal)
Rothaut / Indianer
Gelbe Gefahr / Chinesen
Greenhorn / Anfänger
nun österreichische Farbenspiele…
Der weiße Blitz vom Kitz / Toni Seiler
Der Weiße Riese / ein Waschmittel (verwendet man im Ösiland für alle Flecken die weg müssen)
oder um einen „Grauschleier“ von der „Weißen Wäsche“ zu waschen.
Das Weißbuch / braucht unser Exbundespräsident zur Einreise in die USA.
Nun einige Fragen ?
Die „Grüne Meile“ (ist nicht von mir) soll aber der Gang zur Hinrichtung sein ?
Jemanden zur Weißglut bringen (stand weiter unten - gilt das nicht?)
Warum sagt man…?
blitzblau
knallrot
giftgrün
kasweiß
blassblau
Nun meine Meinung zur „Lila Frau“ !
Rot (Sex) - Schwarz (Tod) Rot und Schwarzblau gibt „Lila“
oder im Frühling blüht wieder der Flieder - (der ist zahrtlila) - „Lila“ ist dann der Herbst ?
jetzt fällt mir noch der „Blaue Dunst“ ein / ich rauche zu viel!
ach ja …und in Italien waren die Liegestuhllieger…
von „schweinchenrosa“ über „krebsrot“ dann „braungebrannt“
Liebe Grüße
Kerbi