Einfach mal bei der Gemeinde nachfragen. Lösungen gibt es je nach konkreter Situation für kleines Geld (bei uns war das damals ein Zehner). Das übliche Spiel sieht wie folgt aus:
Ein Gebäude mit einheitlicher Nutzung mit zwei Eingängen: Beide Eingänge mit Großbuchstaben wenn neu gebaut, nur der neue Eingang mit Großbuchstabe, wenn nachträglich geschaffen.
Ein Gebäude mit unterschiedlichen, innen abgetrennten Bereichen oder mehrere zusammenhängende Gebäude: Kleinbuchstaben für alle bzw. für alle untergeordneten oder nachträglich zugebauten Gebäude(teile).
Bei uns damals noch etwas spezieller: Altbau mit 4711 wurde durch Anbau vor dem Haus mit eigenem neuen Haupteingang für die Hauptwohnung (geht durch das komplette EG beider Teile) ergänzt. Eingang im Altbau dient nur noch das Zugang zu einer untergeordneten Wohnung im OG Altbau. Vorhandene 4711 wurde auf den neuen Eingang in die Hauptwohnung EG umgetragen, alter Eingang bekam die 4711a, damit unsere Post weiterhin richtig adressiert blieb und die neu einziehenden Mieter ihre eigene Hausnummer bekamen.