kann man nur mit Scart aufnehmen oder geht das auch mit den Chinch ?
… leider kann ich dir hierbei nicht weiterhelfen.
Sicherlich steht das in der Gebrauchsanweisung (ggf. aus dem Internet beziehbar) des Herstellers des HDD Recorders.
Schönes Wochenende,
Zim