Hallo!
Ich suche die Noten von „Hewenu Schalom alechem“. Kann mir jemand sagen, wo ich die finden könnte? Weiß jemand ob es das Lied auch auf anderen Sprachen außer hebräisch (s.o.) und deutsch (Wir bringen Frieden für alle…) gibt?
Freue mich auf Antworten!
Hallo Michaela,
folgende Texte habe ich mal verwendet:
hebräisch:
Hevenu shalom aleichem
deutsch:
Wir wollen Frieden für alle,
wir wollen Frieden für alle,
wir wollen Frieden für alle,
wir wollen Frieden, Frieden, Frieden für die Welt.
englisch:
May there be peace in the world…
peace, peace, peace, peace
all over the world.
französisch:
Nous voulons paix pour le monde,
paix pour tout le monde.
italienisch:
Vogliamo pace per tutti,
pace per ogni.
russisch:
Da budjet mir wsjegda s wami,
da budjet mir, mir bsjegda s wami budjet mir.
Ein Gruß von
Thomas
Hallo,
Noten findest du z.B. hier:
http://www.gitarrehamburg.de/FreieDownloadangebote/h…
http://www.grammaticus.de/EG401bis695/EG433.pdf
im Evangelischen Gesangbuch (EG 433), in der Mundorgel (ISBN 3875710444 Buch anschauen), im „Liederbuch“ („Student für Europa“ Band 1, ISBN: 3795756731 Buch anschauen) oder jedem zweiten Folk-Liederbuch …
Grüße
Wolfgang
Vielen Dank für die Texte/Noten!!!