HTML - Anderes Wort für "programmieren"

Guten Tag Community,

ich setzte täglich Webseiten um und ich weiß das HTML keine Programmiersprache, sondern eine Auszeichnungssprache ist.

Nun will ich nicht zu einem Kunden sagen „Ihre Webseite wird jetzt programmiert bzw. ausgezeichnet“, da das erste falsch und das zweite lächerlich klingt. Meist wissen die Kunden das nicht und denken auch programmieren sei richtig.

Gibt es ein anderes Verb was man für HTML benutzen könnte?

Coden klingt eher wie Fach-chinesisch für die Kunden.

Mit freundlichen Grüßen und vielen Dank im Voraus

Schwere Frage…
Wenn ich Seiten nicht „programmiere“, dann gestalte oder designe ich sie. Sonst wüßte ich auch keinen anderen Begriff…

LG
Aelex

„…wird GESCHRIEBEN“ fällt mir da ein…

asemblieren hört sich doch gut an, oder? :wink:)

asemblieren hört sich doch gut an, oder? :wink:)

Das Wort habe ich noch nie gehört.

Eine 1:1 Übersetzung oder wie? :wink:

Guten Tag,

Ich werde ihre Seite schreiben/erstellen/designen/aufsetzten…

Ist denn nicht wenigstens ein bisschen php oder javascript in den Seiten? Dann kannst du doch programmieren sagen :smiley:

Ansonsten spricht bei mir vieles für designen, immerhin heißt der Beruf ja auch Webdesigner.