Hümpchen

Sprachen Dialekt
#1

Ihr Lieben,
ich komme aus dem Ruhrpott, genauer gesagt aus Witten, das natürlich zum Pott gehört, aber manches eher ein bißchen westfälischer macht.
Wie dem auch sei.
Bei uns hießen die kleinen scharfen Messer zum Gemüse schneiden oder Kartoffel schälen: Hümpchen oder Hümchen, das p wird ziemlich lautlos ausgesprochen.
Mein Mann kommt aus Ostfriesland und sagt jetzt: das Wort gäbe es gar nicht. Wo das denn herkommen würde? Was denn ein Hüm oder Hümp sein solle, wenn das die kleinere Variante ist.

Weiß das jemand?

Außerdem ist mir aufgefallen, daß diese kleinen Messer in vielen Gegenden anders heißen: Pitta-Messer, Mühlen-Messer oder in Dortmund, also damals nah bei: Hümmelchen
Kennt ihr noch andere Bezeichnungen, das fände ich spannend.

Dank euch schon mal für die Mühe
Gruß
Kerstin

#2

Hallo, Kerstin,

Außerdem ist mir aufgefallen, daß diese kleinen Messer in
vielen Gegenden anders heißen: Pitta-Messer, Mühlen-Messer
oder in Dortmund, also damals nah bei: Hümmelchen
Kennt ihr noch andere Bezeichnungen, das fände ich spannend.

im Archiv gibt es einen Thread dazu:

http://www.wer-weiss-was.de/cgi-bin/forum/showarchiv…

Gruß
Kreszenz

#3

Tag Kreszenz,
danke für den link, ich hab Pitta anders geschrieben und auf Küchenmesser bin ich nicht gekommen.
Weißt du oder jemand anderes denn noch, woher Hümchen kommt?
Wär echt klasse!

Gruß
Kerstin

#4

Hallo, Kerstin,
vor vier Jahren haben wir das in diesem Brett schon einmal diskutiert :smile:
Hier findest Du den Thread:
http://www.wer-weiss-was.de/cgi-bin/forum/showarchiv…
Gruß
Eckard

#5

Hallo, Kerstin,

Weißt du oder jemand anderes denn noch, woher Hümchen kommt?

zur Etymologie konnte ich leider nichts finden, aber in dieser Liste ein „Hümmchen“:

Klöschen (im Bergischen Land)
Pittermesser (in Essen)
Hümmchen (in Recklinghausen)
Schellamesser (im Emsland)
Knippchen (in Siegen)
Kneipchen (in FaM und an der Saar)
Schneideteufel (in Nürnberg)
Ploitsche (in Koblenz)
Rüstmesser (in der Schweiz)
Zöppken (in Solingen)

Gruß
Kreszenz

#6

Hallo Eckard,
ja auf den Thread hat mich direkt oder indirekt schon Krescenz aufmerksam gemacht. Ich hab Hümchen bei der Archiv-Suche nicht mit Doppel-M geschrieben.
Ich hoffe noch auf irgendwelche Herkünfte, sonst muß sich mein Mann abfinden damit, daß es kein Hümp gibt, auf den das Hümpchen zurückgeht.
Vielleicht sollte man die Liste von Fritz noch um Hümpchem mit p und Witten ergänzen.
Schönen Abend euch
Kerstin

#7

Hallo!

Ich habe mal huemmchen bei www.metager.de eingegeben und die Antwort kommt auch prompt.

(Die Antwort ist bestimmt der Alternativsuchbegriff, der angeboten wird).

Der Spaß, war die Suche schon wert.

Gruß
Mathias

#8

Hallo Mathias,
nicht Süddeutschland, mensch, sondern Ruhrpott!
Spaßig was es so alles gibt.
Auch dir ein Sternchen für die Mühe.
Schade das man nicht rausbekommen kann, woher das stammt, vielleicht kommt ja noch was.
Schöne Woche
Kerstin