Hallo!
Warum habe ich mit dem Wort „erreichen“ in diesem Satz Probleme?
Danke
Um17.40 Uhr erreichten Biden und Xi ihre
Delegationen, die sich bereits an zwei
langen Tischen gegenübersaßen. Es wirkte
mehr wie ein Gipfel als ein bilaterales
Treffen.
Berühmtes Beispiel für „zu etwas hinkommen“:
[der Vater] erreicht den Hof mit Mühe und Not, …
(Goethe, Erlkönig)
Hollo Gudrun,
kennst Du auch die Version, in der der Vater versucht, seinen Sohn zu verkaufen?
Er bietet ihn in der gesamten Geisterwelt an:
„Erlkönigs Töchter, wollt ihr nicht das Kind?“
„Du weisst doch wie knapp mir bei Kasse sind!“
Schlussreim:
„Der Vater erreicht den Hof voll Sorgen
und denkt „Vieleicht verkauf ich ihn morgen.“
Liebe Grüße
Hans-Jürgen Schneider
… uuuund
Erreicht den Hof mit Müh’ und Not,
der Knabe lebt, das Pferd ist tot
[Heinz Erhard, König Erl]
Gruß h.
P.S: dank dieses Threads wurde ich jetzt wieder daran erinnert, woher „und bist du nicht willig, so brauch ich Gewalt“ herkommt 
Reitet durch Nacht und Wind
Vater mit seinem Kind
Töchter vom Erlkönig
Necken dit Kind ein wenig
Kommen nach Hause mit Not:
Vater lebendig - Kind tot
Schöne Grüße
MM
