Ich suche ein (wahrscheinlich) französisches Weihnachtslied, das von Kindern gesungen wird wird und bei dem auch refrainartig gesummt wird

Es ist ein Kinderchor.
Zwischendurch summen sie die Melodie.

Servus,

es ist in Frankreich weder vorgeschrieben noch verboten, im Chor eine Strophe oder den Refrain summend zu wiederholen. Das ist also kein Kennzeichen für ein bestimmtes Lied. Wenn Du sonst nichts zu der Melodie oder zum Text sagen kannst, ist das ein pures Blindekuhspiel.

Das vielleicht populärste französische Weihnachtslied ist wohl „Il est né, le divin enfant“.

Eine Auswahl von Liedern, bei der die Titel angezeigt werden, wilde Mischung von Weihnachtsliedern und diesem ekligen Zeug von „Weihnachtsmann“-Verehrung, findest Du hier - bitte die abstoßende Illustrierung zu entschuldigen, ich habe sie nicht gemacht:

Schöne Grüße

MM