Ich suche ein Wort mit "sehen" / das Synonym für "Sorge tragen für"

Sprachen Deutsche Sprache
#1

Hallo!

„ansehen“ „einsehen“ „hinzusehen“ oder vielleicht „dazusehen“?

Ich suche das Synonym für „Sorge tragen für“. Im Netz gibt es viele Synonyme, aber nicht in Kombination mit dem Stammwort „sehen“

Im Duden unter dem Stichwort „ansehen“ Nummer 2
etwas [aufmerksam, prüfend] betrachten (um es kennenzulernen)

Im Duden unter dem Stichwort „einsehen“ Nummer 1 B
in etwas Einblick (1b) nehmen; prüfend nachlesen, suchend in etwas lesen

Die Einträge im Duden passen nicht ganz als Synonyme für „Sorge tragen für“

Danke

#2

Hallo,

vielleicht findest Du es in dieser Liste?

Gruß

1 Like
#3

Danke sehr.

ich glaube, es gefunden zu haben

Duden Nummer 3

tun, was erforderlich ist, um etwas Bestimmtes sicherzustellen; für etwas Bestimmtes Sorge tragen

BEISPIELE

  • sieh zu, dass du pünktlich bist!
  • sieh zu, wo du bleibst! (sorge selbst für dich!)
  • soll er [doch] zusehen, wie er damit fertigwird (damit fertigzuwerden ist sein Problem [und nicht meines, unseres o. Ä.])

Vielleicht passt auch „hinsehen“

Ja! im Duden steht als Synonym für „hinsehen“

Synonyme zu hinsehen?

ⓘ

#4

Wie wäre es mit „nachsehen“?

Nachsehen, ob alles in Ordnung ist.

  • ob die Kinder schlafen
  • ob der ältere Nachbar wohlauf ist
  • ob bei Regen alle Fenster zu sind
  • ob die Haustür abgeschlossen ist
    usw.
1 Like
#5

Ganz sicher nicht als Synonym zu

2 Like
#6

Hallo Nadja,

meinst Du vielleicht das noch nie besonders häufige, heute annähernd verschwundene „versehen“ in der Bedeutung „eine Aufgabe, einen Dienst ausüben“?

Bei katholischen Priestern versieht oft ein weibliches Familienmitglied, etwa eine Schwester, den Haushalt.

Bis zur Einstellung des Personenverkehrs auf der Strecke versah Herr Braig seinen Dienst an der Haltestelle Schussenried Stadt.

Schöne Grüße

MM

1 Like
#7

Hallo Aprilfisch,

Nein! „zusehen“ ist, was ich suchen. Zumindest definiert es Duden so:
tun, was erforderlich ist, um etwas Bestimmtes sicherzustellen; für etwas Bestimmtes Sorge tragen

Danke

#8

Das glaube ich nicht.
Denn auch „zusehen“ ist kein Synonym für

Wenn der Satz, den Du schreiben möchtest, derart geheim ist, daß Du ihn hier nicht präsentieren möchtest, dann kann man Dir auch nicht helfen.

1 Like
#9

Doch. Sie hat m.M.n. genügend Beispiele zitiert, die das zeigen, was sie meint. Findest du nicht?

Gruß

1 Like
#10

Ich finde nicht, daß diese 3 Beispiele irgendeine Art von „Besorgnis“ oder „Sorge für etwas tragen“ ausdrücken, sondern eher das Gegenteil: nämlich Gleichgültigkeit.
Besonders gut an Nr. 2 + 3 erkennbar, Das ist keine Sorge, das ist Häme. In meinen Ohren jedenfalls.

Gruß

#11

Bin nicht sicher. Ist es vielleicht das, was du suchst?

⟨sich vorsehen⟩sich in acht nehmen, aufpassen

Beispiele:

sieh dich vor, wenn du über die Straße gehst!

bei ihm muss man sich vorsehen

wir sahen uns (vor ihm) vor, da wir die Gefahr erkannt hatten

vorsehen (bitte)! (= warnender Ausruf)

1 Like
#12

Danke Raketenbasis,
Aber das gesuchte Wort war „zusehen“ in der Bedeutug „Sorge tragen für“

„vorsehen“ bezieht sich auf die Sprechende selbst. Beim „zusehen“ achtet man darauf, dass etwas korrekt läuft und das bezieht sich auf Sachen, die eigentlich nicht auf sich selbst zurückführen. Ich weiß nicht, ob meine Interpretation korrekt ist.

Gruß