Hallo!
ich versuche die Pointe zu verstehen, leider vergebens. Sie offenbart sich mir nicht
In der Geheimen Offenbarung
(18,21) wirft ein starker Engel einen
Stein, groß wie ein Mühlstein, ins Meer,
und wenn wir das auf unseren aktuellen
Fall übertragen, so könnte damit die Ampelkoalition gemeint
sein.Dann wären wieder
Neuwahlen fällig, und mit der Ampel
könnte man in Vineta oder sonst einer versunkenen
Stadt den Verkehr regeln.
Den ganzen Text habe ich hier:
In der Bibel gibt es eine Stelle, von der
man noch im Juli gesagt hätte, sie sei wie
auf Christian Lindner zugeschnitten. Wir
reden von der Vorschrift, wonach jemand,
der erst kürzlich geheiratet hat, „nicht in
die Heerfahrt ziehen“, sondern ein Jahr
lang zu Hause bleiben solle, „dass er fröhlich
sei mit seinem Weibe“ (5 Mose 24,5).
Und, machte es sich Lindner mit der ihm
eben angetrauten Gattin Franca ein Jahr
lang zu Hause gemütlich? Nein, tat er
nicht. Er ging auf große Heerfahrt, in den
niedersächsischenWahlkampf, schlug bedeutende Schlachten
in Oldenburg, Braunschweig,
Celle, Hannover und Osnabrück.
Das Ergebnis ist seit dem Sonntagabend
bekannt: Siege sehen anders aus. Da man
heute auch dazu ein Narrativ braucht, hat
man sich in der FDP auf die Ampelkoalition
als Spielverderberin geeinigt. Es kam
aber der Geist über den Bundestagsabgeordneten
Frank Schäffler, und er twitterte,
dass die Ampel „wie ein Mühlstein um unseren
Hals“ hänge.
Das von Schäffler kühn entworfene Bild
lässt wenig Raum für freundliche Assoziationen,
etwa für Erinnerungen an Schuberts
„Schöne Müllerin“, worin die Mühlsteine,
ungeachtet ihres Gewichts und ihrer massigen
Gestalt, überaus munter tanzen. Auch
strahlt es in keiner Weise jene Gemütlichkeit
aus, die wir verspüren,wenn wir in Gemälden
alter Meister auf Ratsherren treffen,
derenWürde nicht zuletzt in ihren riesigen
Mühlsteinkrägen sitzt. Es verweist
vielmehr wiederum auf die Bibel, die den
Mühlstein als ein Instrument des verschärften
Strafvollzugs führt. Drei der vier
Evangelisten haben überliefert, was Jesus
für Leute vorsah, die den Kleinen „ein Ärgernis“
geben, die sich, mit anderen Worten,
an den Kindern vergreifen. Ihnen geschähe
recht, sagt er,wenn ihnen ein Mühlstein
um den Hals gehängt würde und sie
im Meer ertränkt würden, und zwar dort,
wo es,wie Matthäus präzisiert,am tiefsten
ist (Kapitel 18, Vers 6).
Was die Interpretation von Schäfflers
Metapher erschwert, ist der Umstand, dass
die FDP ja nicht wirklich in einem Mühlstein
steckt, sondern dass es die Ampel ist,
die ihr mühlsteingleich um den Hals gewunden
ist. Nach dieser Lesart wäre die
FDP ein neuer Laokoon und die Ampel ein
schlangenartiges Ungeheuer, das ihr von einer missgünstigen
Gottheit, in diesem Fall
wohl von den Wählern des Jahres 2021, auf
den Hals gehetzt wurde. Wie immer man
die Sache dreht und wendet, es läuft aufs
Apokalyptische zu, und es wird niemanden
wundern, dass die Bibel auch hier auf
dem Quivive ist. In der Geheimen Offenbarung
(18,21) wirft ein starker Engel einen
Stein, groß wie ein Mühlstein, ins Meer,
und wenn wir das auf unseren aktuellen
Fall übertragen, so könnte damit die Ampelkoalition gemeint
sein. Dann wären wieder
Neuwahlen fällig, und mit der Ampel
könnte man in Vineta oder sonst einer versunkenen
Stadt den Verkehr regeln.